Da elocução e de suas partes

CAPÍTULO XX
Da elocução e de suas partes
Eis os elementos essenciais da elocução: letra, sílaba, conjunção, nome, verbo, artigo, flexão, expressão.
2. A letra é um som indivisível, embora não completo, mas de seu emprego numa combinação resulta
naturalmente um som compreensível, pois os animais também fazem ouvir sons indivisíveis, mas a esses
não dou o nome de letras.
3. As letras dividem-se em vogais, semivogais e mudas. É vogal a letra que produz um som perceptível,
sem movimento da boca (para articular), como o "A" e "O "; a semivogal produz um som perceptível
com a ajuda desses movimentos, o "S" e o "R"; a muda, que se produz com esses movimentos, não tem
som por si mesma, mas torna-se audível juntando-se às letras sonoras; por exemplo, o "G" e o "D".
4. As diferenças entre estas letras provêm das modificações dos órgãos da boca, dos lugares onde se
produzem, da presença ou ausência de aspiração, de sua duração maior ou menor, de seus acentos
agudos, graves, intermediários; mas o estudo destas particularidades é do domínio da métrica.
5. A sílaba é um som sem significação, composto de uma muda e de uma letra provida de som, pois o
grupo "GR" sem o "A" é uma sílaba, e também ajuntando-se o "A", como "GRA"; mas o estudo dessas
diferenças compete igualmente aos metricistas.
6. A conjunção é uma palavra destituída de significado, que, sendo composta de vários sons, não tira nem
confere a um termo seu poder significativo, e que se coloca nas extremidades ou no meio, se não convém
lhe assinalar um lugar independente no começo de uma composição, por exemplo, meu, htoi,dh.
7. O artigo é um termo sem significação que designa o começo, o fim ou a divisão de uma preposição,
por exemplo, to amji (em volta) e to peri (os arredores) e outros casos análogos, ou pode ser uma palavra
vazia de sentido que não impede que se produza, com a ajuda de vários sons, uma expressão dotada de
sentido, mas ele em si não produz esta expressão com sentido, e se coloca nas extremidades e no meio.
8. O nome é um som composto, significativo, sem indicação de tempo, e nenhuma de suas partes faz
sentido por si mesma, pois, nos nomes formados de dois elementos, não empregamos cada elemento com um sentido próprio; por exemplo, em Teodoro, o elemento doro não apresenta significado.
9. O verbo é um som composto, significativo, que indica o tempo, e do qual nenhum elemento é
significativo por si, tal como igualmente sucede nos nomes; com efeito, os termos "homem" e "branco"
não dizem nada sobre o tempo, mas as formas "anda", "andou" indicam, a primeira, o tempo presente, a
segunda, o tempo passado.
10. A flexão é uma modificação do nome e do verbo, que indica uma relação, como "deste" ou "a este", e
outras relações análogas, o singular ou o plural, como "os homens", "o homem"; o estado de ânimo de
uma personagem que interroga ou que manda: "Andou?" "Vá!"; estas últimas formas são flexões do
verbo.
11. A locução (ou expressão) é um conjunto de sons significativos, algumas partes dos quais têm
significação por si mesma,
12. pois nem todas as locuções são constituídas por verbos e nomes, por exemplo, na definição do
homem, a locução pode existir sem verbo expresso. Deve ter, no entanto, sempre uma parte significativa;
por exemplo, na proposição "Cleon anda", esta parte é o nome "Cleon".
13. A locução aparece una de duas maneiras: quando designa uma só coisa, ou quando oferece várias
partes ligadas entre si. Assim, a Ilíada apresenta unidade por efeito da reunião de suas partes, e o termo
"homem", porque designa apenas um ser.(62)